黄飞鸿之西域雄狮粤语

杰夫·沃尔夫 熊欣欣 陈国邦 吴耀汉 李连杰 关之琳 龙刚 冯君孟

格斗之王 2

J·J·佩里 埃德·布恩 布莱恩·汤普森 莱纳·顺纳 雷·帕克 詹姆斯·瑞马尔 克里斯·康拉德 塔丽萨·索托 穆赛塔·万德 Steven·Ho 德隆·麦比 桑德拉·海丝 蓝斯·勒高勒 卡罗琳·塞耶默 Litefoot John·Medlen 达娜·喜 徐宝华 仇云波 Keith·Cooke 爱琳娜·潘缇娃

插翅难飞1997

雷·利奥塔 罗伦·荷莉 布莱丹·格里森 埃克托尔·埃利松多 雷切尔·蒂科汀 杰弗里·德曼 约翰·芬 本·克劳斯 凯瑟琳·海克丝 Heidi Kling Gordy Owens J. Kenneth Campbell James MacDonald 迈克尔·哈尔尼 格兰德·L·布什

这个杀手将有难

约翰·库萨克 明妮·德里弗 艾伦·阿金

侏罗纪公园2：失落的世界国语

杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 Thomas F. Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒

天崩地裂 上（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯

痞子大逃亡

基弗·萨瑟兰 金·迪肯斯 文森特·加洛

狙击职业杀手（粤语版）

布鲁斯·威利斯 理查·基尔 西德尼·波蒂埃 戴安·维诺拉 玛蒂尔达·梅 J·K·西蒙斯 Richard Lineback 约翰·库宁汉姆 杰克·布莱克 泰丝·哈珀 莱斯利·菲利普斯 斯蒂芬·斯皮内拉 苏菲·奥康内多 大卫·海曼 斯蒂夫·巴塞特 沃尔特·麦克弗森 拉维尔·伊斯亚诺夫 玛吉·卡斯特 卡伦克莱科布尔 Terrence Currier 金大贤 迈克尔·卡顿-琼斯 彼得·苏利文 舍治·哈德 詹姆斯·迈克尔·麦考利 尤恩 贝利 约翰·哈林顿·布兰德 乔纳森·阿里斯 拉里·金 丹·茨斯基 Bill Co

《一个好人》幕后制作特辑

未录入

化外之民

沙鲁克·汗 玛希玛·乔杜里 阿莫瑞什·普瑞 Apoorva Agnihotri 阿洛克·纳特 Himani Shivpuri 帕德曼瓦蒂·拉奥 Madhuri Bhatia Dina Pathak Benu Kalsi Smita Jaykar 帕文·马特拉 Rakesh Thareja Ajay Nagrath Aditya Narayan 里寞 萨伯哈什·哥亥

罪恶人生

麦德罗 游天龙 谷峰 丁华宠 席若纯 林俪勋

黄飞鸿之西域雄狮

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 杰夫·沃尔夫 克莉丝塔·贝尔 龙刚 吴耀汉 冯君孟 古国华 袁之正 T.J. Storm 刘家荣 吴建飞 Nina Kaczorowski 火星 缪松光

天崩地裂 下

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯

黑金(粤语)

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄

蓝衣暴警(原声版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯

末日戒备

乔治·克鲁尼 妮可·基德曼 马塞尔·尤勒斯 亚历山大·巴鲁耶夫 Rene Medvesek 加里·韦恩兹 兰道尔·巴蒂尼科夫 吉姆·海尼 亚历山大·斯特罗贝勒 霍特·麦克卡兰尼 迈克尔·波特曼 琼·科普兰 卡洛斯·戈麦斯 阿明·缪勒-斯塔尔 Slavko Juraga Aleksandr Peskov 德扬·阿西莫维奇 马特·阿德勒 塔马拉·图尼 亚历山大·雅茨科 阿迪纳·波特 Hubert Kramar 阿尔玛·奎尔沃 塞巴斯蒂安·罗奇 布莱斯·科里根 高兰·维斯耶克 杰·阿克沃内 汉娜·莱德 詹姆斯·

地狱之旅(原声版)

罗伯特·阿扎恩 佐菲·莱斯

圣徒TheSaint

方·基默 伊丽莎白·苏 拉德·舍博德兹加 瓦列里·尼古拉耶夫 亨利·古德曼 艾伦·阿姆斯特朗 迈克尔·伯恩 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊琳娜·阿贝克斯莫娃 列夫·普雷古诺夫 夏洛特康威尔 艾米莉·莫迪默 Lucija Serbedzija 维利贝·托皮奇 汤米·弗拉纳根 Egor Pazenko Adam Smith

亲爱的，我把我们缩小了

里克·莫拉尼斯 罗宾·巴利特 米拉·库尼斯 JoJo Adams Bryson Aust Allison Mack

难得有情郎

郑婉雯 廖启智 苑琼丹 胡枫 林伟 李翾

护花惊情（1997）

于荣光 郑恕峰 梁克逊 卫青 黎淑贤 陈靖允 周川龙 吴颖思 冯文杰

古惑仔4战无不胜

郑伊健 陈小春 李嘉欣 莫文蔚 万梓良 

霹雳战士 霹靂戰士

郑浩南 吴雪雯 张志坚 麦德罗 陈茂林

007之明日帝国国语

皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 马克·斯伯丁 布鲁斯·亚历山大 安东尼·格林 克里斯托弗·鲍恩 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 伊恩·麦卡锡 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 雨果·内皮

末日戒备（粤语版）

乔治·克鲁尼 妮可·基德曼 马塞尔·尤勒斯 亚历山大·巴鲁耶夫 Rene Medvesek 加里·韦恩兹 兰道尔·巴蒂尼科夫 吉姆·海尼 亚历山大·斯特罗贝勒 霍特·麦克卡兰尼 迈克尔·波特曼 琼·科普兰 卡洛斯·戈麦斯 阿明·缪勒-斯塔尔 Slavko Juraga Aleksandr Peskov 德扬·阿西莫维奇 马特·阿德勒 塔马拉·图尼 亚历山大·雅茨科 阿迪纳·波特 Hubert Kramar 阿尔玛·奎尔沃 塞巴斯蒂安·罗奇 布莱斯·科里根 高兰·维斯耶克 杰·阿克沃内 汉娜·莱德 詹姆斯·

豪情盖天

张智霖 吴镇宇 黎姿

第五元素（粤语版）

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng

G4特工国语

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚

97古惑仔战无不胜

郑伊健 陈小春 李嘉欣 莫文蔚 万梓良 林晓峰 朱永棠 谢天华 吴君如 黄秋生 张耀扬 林尚义 尹扬明 李兆基 张文慈 梁焯满

幻影战士（国语版）

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德

美国信使

凯文·科斯特纳 威尔·帕顿 奥莉维亚·威廉姆斯

第五元素

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng

圣徒

方·基默 伊丽莎白·苏 拉德·舍博德兹加 瓦列里·尼古拉耶夫 亨利·古德曼 艾伦·阿姆斯特朗 迈克尔·伯恩 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊琳娜·阿贝克斯莫娃 列夫·普雷古诺夫 夏洛特康威尔 艾米莉·莫迪默 Lucija Serbedzija 维利贝·托皮奇 汤米·弗拉纳根 Egor Pazenko Adam Smith

护花惊情

于荣光 吴颖思 黎淑贤 杨昇 陈靖允 郑恕峰 冯文杰 卫青 周川龙 梁克逊

蝙蝠侠与罗宾

阿诺·施瓦辛格 乔治·克鲁尼 克里斯·奥唐纳 乌玛·瑟曼 艾丽西亚·希尔维斯通 迈克尔·高夫 帕特·亨格尔 约翰·格洛弗 艾拉·麦克弗森 薇薇卡·福克斯 温德拉·科斯伯姆 Elizabeth Sanders 吉普·斯温森 约翰·芬克 迈克尔·雷德·麦基 艾力克·洛伊德

明日帝国

皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 马克·斯伯丁 布鲁斯·亚历山大 安东尼·格林 克里斯托弗·鲍恩 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 伊恩·麦卡锡 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 雨果·内皮